life's humdrum

Translations
рутина жизни
He was tired of life's humdrum and sought a new path.
Он устал от рутины жизни и искал новый путь.